Parents/Guardians Needed for Math Program Review
Dear MPAC families,
We have been informed that a district-wide review of the K-5 elementary math program for grades K-5 is about to begin. This action has been called for by many staff who have expressed concerns about the efficacy of our current curriculum. It is possible, or even likely, that the Superintendent will end up recommending that we adopt a different curriculum at the end of this process, though implementation of any change(s) would not take place this year.
The district feels it is extremely important to include a variety of eyes and voices on the Math Curriculum Review Committee, and would love to include one or more representatives of MPAC on the committee. It is anticipated that the review process will go from now until May.
If you are interested in serving on the Math Review Committee, or if you would like to recommend someone else, please reach out to kielym@arps.org.
Thank you,
Alisa Clements
MPAC Facilitator
Estimadas familias de MPAC,
Hemos sido informados de que está a punto de comenzar una revisión en todo el distrito del programa de matemáticas para los grados K-5. Esta acción ha sido solicitada por muchos empleados que han expresado su preocupación por la eficacia de nuestro plan de estudios actual. Es posible, o incluso probable, que el Superintendente termine recomendando que adoptemos un plan de estudios diferente al final de este proceso, aunque la implementación de cualquier cambio no tendría lugar este año.
El distrito considera que es muy importante incluir una variedad de opiniones y puntos de vista en el Comité de Revisión del Plan de Estudios de Matemáticas, y le gustaría incluir uno o más representantes de MPAC en el comité. Se anticipa que el proceso de revisión irá desde ahora hasta mayo.
Si usted está interesado en servir en el Comité de Revisión de Matemáticas, o si desea recomendar a alguien más, por favor, póngase en contacto con kielym@arps.org.
Gracias,
Alisa Clements
Facilitadora de MPAC
친애하는 MPAC 가족 여러분,
저희는 킨더부터 5 학년까지 학생을 위한 K-5 초등학교 수학 프로그램에 대한 교육구 차원의 검토가 곧 시작될 것이라는 소식을 들었습니다. 이 조치는 현재 커리큘럼의 효율성에 대해 우려를 표명한 많은 직원이 요청한 것입니다. 올해에는 변경 사항의 실행이 이루어지지 않을 것이지만, 이 프로세스가 끝나면 교육감이 다른 커리큘럼을 채택하도록 권장할 수도 있습니다.
교육구는 수학 커리큘럼 검토 위원회에 다양한 눈과 목소리를 포함시키는 것이 매우 중요하다고 생각하며 한 명 이상의 MPAC 대표를 위원회에 포함하기를 원하고 있습니다. 검토 절차는 지금부터 5월까지 진행될 것으로 예상됩니다.
수학 검토 위원회에서 봉사하는 데 관심이 있거나 또는 다른 사람을 추천하고 싶다면 kielym@arps.org로 연락하십시오.
감사합니다,
알리사 클레멘츠
MPAC 진행자
Caras famílias MPAC,
Fomos informados de que uma revisão do programa de matemática do ensino fundamental para as séries K-5 está prestes a começar em todo o distrito. Esta ação foi solicitada por muitos funcionários que expressaram preocupação sobre a eficácia de nosso currículo atual. É possível, ou mesmo provável, que o Superintendente acabe recomendando que adotemos um currículo diferente ao final desse processo, embora a implementação de alguma (s) alteração (ões) não ocorresse neste ano.
O distrito considera extremamente importante incluir uma variedade de olhos e vozes no Comitê de Revisão do Currículo de Matemática e adoraria incluir um ou mais representantes do MPAC no comitê. A previsão é que o processo de revisão prossiga até maio.
Se você estiver interessado/a em servir no Comitê de Revisão de Matemática ou se quiser recomendar outra pessoa, entre em contato com kielym@arps.org.
Obrigada,
Alisa Clements
Facilitador MPAC
亲爱的 MPAC 家庭们，
我们获悉，对K-5年级的K-5基础数学课程的全区审查即将开始。许多工作人员呼吁采取这一行动，他们对我们现行课程的有效性表示关切。尽管今年不会实施任何改变，负责人最终可能会建议我们在这个过程结束时采用不同的课程。
学区认为，在数学课程审查委员会中加入各种意见和声音是极其重要的，并希望在委员会中包括一名或多名MPAC代表。 预计审查进程将从现在起至5月。
如果您有兴趣在数学审查委员会任职，或者如果您想推荐其他人，请联系 kielym@arps.org 。
感谢您，
Alisa Clements
MPAC Facilitator